Jane Gillett
2013-11-25 09:22:12 UTC
Bought an book that looked interesting in a charity shop last week. Recipes
from "Country Markets". Found when I got it home that it was Irish country
markets - even better!
Several bread recipes He wants to try (he makes all our bread); most if not
all specify buttermilk. The question is what to use for this.
These will be traditional recipes probably although may have "mutated" a
little with life. What would buttermilk have been in the past and now in
Ireland? I believe that traditionally it's the liquid left when cream has
been churned for butter but also understand that the meaning is not the
same in US (which has a special relationship, socially at least, with
Ireland so the meaning of the term may be closer to Irish tradition). A
quick and admittedly limited google gave that apart from the churning
explanation, buttermilk is made commercially using skimmed milk to which a
biological culture is added. Isn't this a low-fat yoghurt - depending on
what culture, of course?
So what do people think the bread recipes in question call for, please, and
where do I get it?
AFAICS the only thing that comes to mind is to buy skimmed milk and use
that as is; not sure if I want it cultured and anyway where would the
culture come from? And haven't we got enough bugs in yeast to meet whatever
requirements the dough needs? What does the culture in the buttermik
achieve particularly?
TIA as they say
Jane
from "Country Markets". Found when I got it home that it was Irish country
markets - even better!
Several bread recipes He wants to try (he makes all our bread); most if not
all specify buttermilk. The question is what to use for this.
These will be traditional recipes probably although may have "mutated" a
little with life. What would buttermilk have been in the past and now in
Ireland? I believe that traditionally it's the liquid left when cream has
been churned for butter but also understand that the meaning is not the
same in US (which has a special relationship, socially at least, with
Ireland so the meaning of the term may be closer to Irish tradition). A
quick and admittedly limited google gave that apart from the churning
explanation, buttermilk is made commercially using skimmed milk to which a
biological culture is added. Isn't this a low-fat yoghurt - depending on
what culture, of course?
So what do people think the bread recipes in question call for, please, and
where do I get it?
AFAICS the only thing that comes to mind is to buy skimmed milk and use
that as is; not sure if I want it cultured and anyway where would the
culture come from? And haven't we got enough bugs in yeast to meet whatever
requirements the dough needs? What does the culture in the buttermik
achieve particularly?
TIA as they say
Jane
--
Jane Gillett : ***@higherstert.co.uk : Totnes, Devon.
Jane Gillett : ***@higherstert.co.uk : Totnes, Devon.